Specify all available gamepad controls.

Use game controller APIs instead of the joystick ones to be able to use
the gamepad button DB file.

GUID config is used for gamepad processing.

Specify documentation for controls and weapon modes.