Switch to Tailwind for improved DX.

Make the more items occupy the rest of the screen's width in
left-sidebar-with-menu layout.

Separate styles from framework implementations.