Add palette for image previews, ensure colors are still copied over when
selecting elements.

Use Wavesurfer for reimplementing audio file preview component.

Organize controls for image file preview component

Implement components from the ground up using Tailwind styling.