Add line numbers and highlighting for binary and text file previews.

Style sliders and add active indicators for interactable components

Implement components from the ground up using Tailwind styling.