Use src/ for react-common source

TODO: put other package-related files in packages/react-common/

Implement Next.js MDX

Separate the docs from the code and tests.