Implement tests for joystick axis, hat, and button events.

Add third-party mocks, specify mock files.

/? Do we need first-party mocks in their own files, or can we provide a
mock flag in the implementation files already?

Make device handling opt-in.