Document the exported functions and constants.

Cb0 is an invalid MIDI note and should have a sentinel value of 255u.

Add extern statement. Also fix the strlwr definition on Windows.

_strlwr is not present on non-Windows platforms.

Add files with test program.